Ich zitiere zähneknirschend den Veranstalter:

Aufgrund von Gesichtsverletzungen als Folge eines Überfalls in der letzten Woche muss sich Sänger Issac Brook [sic] für die nächsten Tage in ärztliche Behandlung begeben.
Köln, Frankfurt, kein Modest Mouse, bis zu den Nachholterminen jedenfalls. Toller Start ins Wochende, also echt. Fuck.

Update: Na das ging ja schnell, Nachholtermine Anfang Juli:
03.07.2007 Live Music Hall, Köln
04.07.2007 Batschkapp, Frankfurt